Ep. 74: Miki hat Schwierigkeiten, über Yuu hinwegzukommen, während er seine Gaben verbirgt und mit Meikos Hilfe Abschied nimmt.
Ausgestrahlt am 20. August 1995
Miki tries her best to move on from Yuu, packing up all of Yuu's presents and hiding them in her dresser. At one point, she runs into Kei, who tells her he wants to be friends, and is glad that they can still talk normally. The summer break is almost over when she invites Meiko over for a sleepover. While getting out pajamas, Miki sees the box of Yuu's presents and breaks down sobbing. Meiko suggests that she go see Yuu and give him a good talking to, for closure.
Episoden
- Ep. 70 · Yuu kehrt zurück und sorgt für Verwirrung bei Miki, während Michael sich für Missverständnisse entschuldigt
- Ep. 71 · Kijima und Rei organisieren einen Gruppen-Campingausflug, bei dem Kei Miki nach ihren Gefühlen fragt.
- Ep. 72 · Miki und Yuu feiern Geburtstage, während Yuu schockierende Fotos im Jahrbuch seiner Eltern entdeckt
- Ep. 73 · Yuu bricht nach New York auf, um Miki vor familiären Komplikationen zu bewahren
- Ep. 74 · Miki hat Schwierigkeiten, über Yuu hinwegzukommen, während er seine Gaben verbirgt und mit Meikos Hilfe Abschied nimmt.
- Ep. 75 · Miki flieht nach New York und gesteht Yuu ihre Liebe, der enthüllt, dass sie Geschwister sind
- Ep. 76 · Yuu und Miki stehen ihren Eltern in New York gegenüber, was zu einer Hochzeit und einer überraschenden Ankündigung führt.