Tập 74: Miki vật lộn để vượt qua Yuu trong khi che giấu năng lực của mình và tìm kiếm sự kết thúc với sự giúp đỡ của Meiko.
Phát sóng ngày 20 tháng 8, 1995

Miki tries her best to move on from Yuu, packing up all of Yuu's presents and hiding them in her dresser. At one point, she runs into Kei, who tells her he wants to be friends, and is glad that they can still talk normally. The summer break is almost over when she invites Meiko over for a sleepover. While getting out pajamas, Miki sees the box of Yuu's presents and breaks down sobbing. Meiko suggests that she go see Yuu and give him a good talking to, for closure.
Số tập
- Tập 70 · Yuu Trở Về Gây Ra Sự Nhầm Lẫn Khiến Miki Bối Rối Trong Khi Michael Xin Lỗi Vì Những Hiểu Lầm
- Tập 71 · Kijima và Rei tổ chức chuyến cắm trại nhóm, nơi Kei chất vấn Miki về cảm xúc của cô.
- Tập 72 · Miki và Yuu ăn mừng sinh nhật trong khi Yuu phát hiện những bức ảnh gây sốc trong sổ lưu niệm của bố mẹ
- Tập 73 · Yuu lên đường đến New York để tránh cho Miki khỏi những rắc rối gia đình
- Tập 74 · Miki vật lộn để vượt qua Yuu trong khi che giấu năng lực của mình và tìm kiếm sự kết thúc với sự giúp đỡ của Meiko.
- Tập 75 · Miki chạy trốn đến New York và thú nhận tình yêu với Yuu, người tiết lộ rằng họ là anh em ruột
- Tập 76 · Yuu và Miki đối diện với cha mẹ tại New York, dẫn đến một đám cưới và một thông báo bất ngờ.