Ép. 74: Miki peine à surmonter Yuu tout en cachant ses dons et en cherchant à tourner la page avec l'aide de Meiko.
Diffusé le 20 août 1995
Miki tries her best to move on from Yuu, packing up all of Yuu's presents and hiding them in her dresser. At one point, she runs into Kei, who tells her he wants to be friends, and is glad that they can still talk normally. The summer break is almost over when she invites Meiko over for a sleepover. While getting out pajamas, Miki sees the box of Yuu's presents and breaks down sobbing. Meiko suggests that she go see Yuu and give him a good talking to, for closure.
Épisodes
- Ép. 70 · Yuu revient avec un, causant la confusion de Miki tandis que Michael s'excuse pour les malentendus
- Ép. 71 · Kijima et Rei organisent un camping de groupe où Kei interroge Miki sur ses sentiments.
- Ép. 72 · Miki et Yuu célèbrent leurs anniversaires tandis que Yuu découvre des photos choquantes dans l'annuaire de ses parents
- Ép. 73 · Yuu part pour New York afin d'épargner Miki aux complications familiales
- Ép. 74 · Miki peine à surmonter Yuu tout en cachant ses dons et en cherchant à tourner la page avec l'aide de Meiko.
- Ép. 75 · Miki s'enfuit à New York et avoue son amour à Yuu, qui révèle qu'ils sont frère et sœur
- Ép. 76 · Yuu et Miki affrontent leurs parents à New York, ce qui mène à un mariage et à une annonce surprise.