Ep. 20: Okita verhört Masuya, während Susumu ihn angreift und Yoshida Tetsu in einer brennenden Hütte gefangen hält.
Ausgestrahlt am 25. Februar 2004
Okita warrants Masuya for interrogation, who is responsible for harboring outlaw ronin to aid him in rebelling against the Shogunate. Susumu, impersonating Ayumu, stabs Masuya to unconsciousness, in repayment for her death. Hijikata later interrogates Masuya through torture, finding out that he wanted to act on his own will instead of taking orders from Yoshida. While Tetsu and Suzu walk to an abandoned cabin in a forest, the latter tries kill him. Yoshida, subduing a hesitant Suzu, scares Tetsu into the cabin, and sets it on fire, preparing to kill him. Tatsu is overwhelmed after knowing that Tetsu has been trapped inside the burning cabin. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Tetsu sparringt mit Heisuke, während Ryouma Yoshida nicht von einem Aufstand abbringen kann.
- Ep. 17 · Hijikata und Okita untersuchen einen Hochstapler, während sie in einer mystischen Welt gefangen sind, in der nach dem Tor des Lebens gesucht werden muss.
- Ep. 18 · Tetsu konfrontiert Susumu wegen Ayumu, während Hijikata die Motive des Ronin im Regen hinterfragt.
- Ep. 19 · Tetsu offenbart Susumu gegenüber Ayumus Tod, was zu einer stillen Beerdigung und einem neuen Versprechen der Freundschaft führt.
- Ep. 20 · Okita verhört Masuya, während Susumu ihn angreift und Yoshida Tetsu in einer brennenden Hütte gefangen hält.
- Ep. 21 · Tatsu enthüllt Tetsus Trauma, während die Shinsengumi einen Angriff auf den Choushuu-Clan plant.
- Ep. 22 · Yamanami erinnert sich an seine Kindheit mit Reiskärplingen, während die Shinsengumi die Herberge stürmen und Yoshida Okita und Tetsu gegenübersteht.
- Ep. 23 · Susumu und Yugao versöhnen sich nach dem Kampf, während Tetsu Yoshida besiegt und Okita einschreitet
- Ep. 24 · Tetsu sucht den Frieden, während sich die Shinsengumi auf die Angriffe aus Choushuu während des Festivals vorbereiten.