Ep. 16: Tetsu sparringt mit Heisuke, während Ryouma Yoshida nicht von einem Aufstand abbringen kann.
Ausgestrahlt am 28. Januar 2004
Tetsu has shown improvement when sparring against Heisuke. Okita has noticed how much Tatsu worries for his little brother. Ryouma comes to see Yoshida to convince him not to start a revolt against the Shogunate, but to no avail. Hotaru finds someone resembling Okita in the streets. Tatsu later bumps into Ryouma, only to be surrounded by patrons. The two escape via a wheelbarrow and end up at the riverbank. Hotaru, unaware of who she is talking to, begins to wonder what Okita is really like. Later at night, the Okita duplicate, revealed to be Kichisaburo, murders the group of patrons, which pleases his master Seiga no Chujo. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 12 · Tetsu trifft im Dojo auf eine Frau, die Saya ähnelt, und besucht später eine Okiya.
- Ep. 13 · Suzu trifft auf Tetsu, während Akesato Belästigung und versteckte Dienstverpflichtungen ausgesetzt ist
- Ep. 14 · Okita tröstet Tatsu, während Susumu einen Seppuku versucht und Ayumu Tetsu rät, zu essen und sich mit Susumu anzufreunden
- Ep. 15 · Okita teilt ein Haiku mit Tetsu, woraufhin Hijikata ihnen hinterherjagt, während Ryoma eilt, um einzugreifen.
- Ep. 16 · Tetsu sparringt mit Heisuke, während Ryouma Yoshida nicht von einem Aufstand abbringen kann.
- Ep. 17 · Hijikata und Okita untersuchen einen Hochstapler, während sie in einer mystischen Welt gefangen sind, in der nach dem Tor des Lebens gesucht werden muss.
- Ep. 18 · Tetsu konfrontiert Susumu wegen Ayumu, während Hijikata die Motive des Ronin im Regen hinterfragt.
- Ep. 19 · Tetsu offenbart Susumu gegenüber Ayumus Tod, was zu einer stillen Beerdigung und einem neuen Versprechen der Freundschaft führt.
- Ep. 20 · Okita verhört Masuya, während Susumu ihn angreift und Yoshida Tetsu in einer brennenden Hütte gefangen hält.