Ep. 21: Tatsu enthüllt Tetsus Trauma, während die Shinsengumi einen Angriff auf den Choushuu-Clan plant.

Tatsu tells Okita that Tetsu has been carrying emotional scars for two years, traumatized that he relived that moment when his parents were murdered by an unknown assailant in an inflamed building. After Hijikata learns from Masuya that the outlaw ronin were ordered to set the Imperial Palace on fire, he spares Masuya's life but leaves him tied up with rope. Suzu feels guilty for not killing Tetsu, but Yoshida suspends his duties as a page in response. The Shinsengumi makes plans to attack the Choushuu clan during a meeting in an inn at a nearby bridge. Tatsu serves dinner to Yamanami, who is unable to join the battle due to sickness. Susumu tries to talk some sense into Tetsu, who has locked himself in the cabinet due to trauma. When Tatsu tries to stop Susumu, the latter tells him that he should be relieved for what Tetsu has been through. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 17 · Hijikata und Okita untersuchen einen Hochstapler, während sie in einer mystischen Welt gefangen sind, in der nach dem Tor des Lebens gesucht werden muss.
- Ep. 18 · Tetsu konfrontiert Susumu wegen Ayumu, während Hijikata die Motive des Ronin im Regen hinterfragt.
- Ep. 19 · Tetsu offenbart Susumu gegenüber Ayumus Tod, was zu einer stillen Beerdigung und einem neuen Versprechen der Freundschaft führt.
- Ep. 20 · Okita verhört Masuya, während Susumu ihn angreift und Yoshida Tetsu in einer brennenden Hütte gefangen hält.
- Ep. 21 · Tatsu enthüllt Tetsus Trauma, während die Shinsengumi einen Angriff auf den Choushuu-Clan plant.
- Ep. 22 · Yamanami erinnert sich an seine Kindheit mit Reiskärplingen, während die Shinsengumi die Herberge stürmen und Yoshida Okita und Tetsu gegenübersteht.
- Ep. 23 · Susumu und Yugao versöhnen sich nach dem Kampf, während Tetsu Yoshida besiegt und Okita einschreitet
- Ep. 24 · Tetsu sucht den Frieden, während sich die Shinsengumi auf die Angriffe aus Choushuu während des Festivals vorbereiten.