Ep. 15: Chespin nimmt durch Macarons an Gewicht zu, Clemont entwirft ein Trainingsgerät für das Gefechtstraining
Ausgestrahlt am 6. Februar 2014Filler

15
Chespin gets fat after eating so many of Serena's macarons, so Clemont decides to put it on a diet by making an exercise machine and having it exercise through Pokémon Battles, but Chespin is not making progress. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 11 · Der verwirrende Wald! Die Verfolgungsjagd im Bambuswald! Yancham und Goronda!!
- Ep. 12 · Die Festnahme eines Pokémon-Schmugglers und der Plan zur Kofuurai-Imitation
- Ep. 13 · Kindergartenchaos! Nymphia gegen Keromatsu! Kindergartenchaos!!
- Ep. 14 · Ash und seine Freunde suchen während eines Sturms Zuflucht in einem verlassenen Herrenhaus
- Ep. 15 · Chespin nimmt durch Macarons an Gewicht zu, Clemont entwirft ein Trainingsgerät für das Gefechtstraining
- Ep. 16 · Bonnie und ein anderes Mädchen tauschen ihre Taschen, was zu Verwirrung bei Dedenne und Pichu führt
- Ep. 17 · Ash trainiert mit Ninja Sanpei, während Froakie eine neue Technik lernt
- Ep. 18 · Ash und seine Freunde suchen die gestohlene Poké-Flöte, um den blockierenden Snorlax in Camphrier Town zu wecken.
- Ep. 19 · Team Rocket sucht die Hilfe von Madame X, gerät jedoch unter ihre Kontrolle, während Pikachu gefangen genommen wird.