Еп. 15: Чеспін набирає вагу від макаронів, Клемонт розробляє тренажер для тренувань до бою
Вийшов 6 лютого 2014 р.Філер

15
Chespin gets fat after eating so many of Serena's macarons, so Clemont decides to put it on a diet by making an exercise machine and having it exercise through Pokémon Battles, but Chespin is not making progress. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 11 · Заплутаний ліс! Погоня в бамбуковій гаю! Янчам і Горонда!!
- Еп. 12 · Затримання контрабандиста покемонів та план з підміною Косураї
- Еп. 13 · Хаос у дитячому садку! Німфія проти Керомацу! Хаос у дитячому садку!!
- Еп. 14 · Еш та друзі шукають притулку в покинутому маєтку під час грози
- Еп. 15 · Чеспін набирає вагу від макаронів, Клемонт розробляє тренажер для тренувань до бою
- Еп. 16 · Бонні та інша дівчина міняються сумками, що призводить до плутанини з Деденне та Пічу
- Еп. 17 · Еш тренується з ніндзя Санпей, поки Фрокі вивчає новий прийом
- Еп. 18 · Еш та друзі шукають вкрадену Поке-флейту, щоб розбудити Снорлакса, що блокує шлях у місті Камфрієр.
- Еп. 19 · Команда Рокет шукає допомоги у мадам X, але потрапляє під її контроль, поки Пікачу захоплений.