Ep. 15: Chespin Menambah Berat Badan Karena Macaron, Clemont Merancang Mesin Latihan untuk Pelatihan Pertarungan
Tayang pada 6 Februari 2014Filler

15
Chespin gets fat after eating so many of Serena's macarons, so Clemont decides to put it on a diet by making an exercise machine and having it exercise through Pokémon Battles, but Chespin is not making progress. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 11 · Hutan yang Menipu! Kejar-kejaran di Hutan Bambu! Yancham dan Goronda!!
- Ep. 12 · Menangkap Penyelundup Pokémon dan Rencana Peniruan Kofuurai
- Ep. 13 · Kekacauan Taman Kanak-kanak! Nymphia melawan Keromatsu! Kekacauan Taman Kanak-kanak!!
- Ep. 14 · Ash dan teman-temannya mencari tempat berlindung di sebuah mansion terbengkalai saat badai
- Ep. 15 · Chespin Menambah Berat Badan Karena Macaron, Clemont Merancang Mesin Latihan untuk Pelatihan Pertarungan
- Ep. 16 · Bonnie dan Gadis Lain Bertukar Tas, Menyebabkan Kebingungan pada Dedenne dan Pichu
- Ep. 17 · Ash Melatih Bersama Ninja Sanpei saat Froakie Mempelajari Gerak Baru
- Ep. 18 · Ash dan teman-temannya mencari Poké Flute yang dicuri untuk membangunkan Snorlax yang menghalangi di Camphrier Town.
- Ep. 19 · Tim Rocket meminta bantuan Madame X namun jatuh di bawah kendalinya saat Pikachu ditangkap.