Ep. 15: Chespin ganha peso com macarons e Clemont projeta máquina de exercícios para treino de batalha
Exibido em 6 de fevereiro de 2014Filler

15
Chespin gets fat after eating so many of Serena's macarons, so Clemont decides to put it on a diet by making an exercise machine and having it exercise through Pokémon Battles, but Chespin is not making progress. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 11 · A Floresta Deslumbrante! A Perseguição na Floresta de Bambu! Yancham e Goronda!!
- Ep. 12 · Apanhando um contrabandista de Pokémon e o plano de se passar por Kofuurai
- Ep. 13 · Caos no Jardim de Infância! Nymphia contra Keromatsu! Caos no Jardim de Infância!!
- Ep. 14 · Ash e amigos buscam refúgio em uma mansão abandonada durante uma tempestade
- Ep. 15 · Chespin ganha peso com macarons e Clemont projeta máquina de exercícios para treino de batalha
- Ep. 16 · Bonnie e outra menina trocam de bolsas, levando à confusão entre Dedenne e Pichu
- Ep. 17 · Ash Treina com o Ninja Sanpei enquanto Froakie Aprende um Novo Movimento
- Ep. 18 · Ash e amigos buscam a Poké Flauta roubada para acordar o Snorlax que bloqueia a cidade de Camphrier.
- Ep. 19 · A Equipe Rocket busca a ajuda da Madame X, mas acaba sob seu controle enquanto Pikachu é capturado.