ตอนที่ 15: เชสพินมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นจากมาการอง เคลมอนต์ออกแบบเครื่องออกกำลังกายสำหรับการฝึกต่อสู้
ออกอากาศเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2557ตอนฟิลเลอร์

15
Chespin gets fat after eating so many of Serena's macarons, so Clemont decides to put it on a diet by making an exercise machine and having it exercise through Pokémon Battles, but Chespin is not making progress. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 11 · ป่าไม้ไผ่หลอกลวง! การไล่ล่าในป่าไม้ไผ่! ยันฉะมะและโกโรนดะ!!
- ตอนที่ 12 · จับผู้ลักลอบนำเข้าโปเกมอนและแผนการปลอมตัวเป็นโคฟุไร
- ตอนที่ 13 · ความวุ่นวายในโรงเรียนอนุบาล! นิมเฟียปะทะเคโรมัตสึ! ความวุ่นวายในโรงเรียนอนุบาล!!
- ตอนที่ 14 · อาชและเพื่อน ๆ หาที่พักพิงในคฤหาสน์ร้างระหว่างเกิดพายุ
- ตอนที่ 15 · เชสพินมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นจากมาการอง เคลมอนต์ออกแบบเครื่องออกกำลังกายสำหรับการฝึกต่อสู้
- ตอนที่ 16 · บอนนี่สลับกระเป๋ากับเด็กหญิงอีกคน นำไปสู่ความสับสนของเดเดนเน่และพิชู
- ตอนที่ 17 · Ash ฝึกฝนกับ Ninja Sanpei ขณะที่ Froakie เรียนรู้ท่าใหม่
- ตอนที่ 18 · อาชและเพื่อน ๆ ตามหาป๊อปเปิลที่ถูกขโมยไปเพื่อปลุกสนอรแลกซ์ที่ขวางทางอยู่ในเมืองแคมฟรี
- ตอนที่ 19 · ทีมร็อกเก็ตขอความช่วยเหลือจากมาดามเอ็กซ์แต่กลับตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเธอขณะที่พิคาจูถูกจับกุม