Ep. 23: Sota und der Generalsekretär stehen einer Notfall-KI gegenüber, nachdem Kushimas Cyberbrain nicht wiederhergestellt werden konnte.
Ausgestrahlt am 10. September 2008

23
With help from the Secretary-General, Sota deciphers the clues to bringing Kushima's cyberbrain back online, but instead of Kushima, an emergency AI awakens. The AI explains Kushima's suspicion that the weather particles cause the burning sea phenomenon, convincing the Secretary-General to halt weather particle production until Kushima can prove his theory. However, Jeni En temporarily revokes the Secretary-General's authority with a vote of no confidence. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 19 · Die Gruppe setzt ihre Ermittlungen fort, nachdem Holon zusammengebrochen ist.
- Ep. 20 · Haru übt heimlich das Gehen, während Minamo einem Test auf Cyberbrain-Tauglichkeit unterzogen wird.
- Ep. 21 · Wetterpartikel-Pflanzen stoßen auf Widerstand, während Sota Holon datiert
- Ep. 22 · Sota und Holon suchen Kushimas fehlende Cyberbrain, während Haru sein Bewusstsein im Metal sucht.
- Ep. 23 · Sota und der Generalsekretär stehen einer Notfall-KI gegenüber, nachdem Kushimas Cyberbrain nicht wiederhergestellt werden konnte.
- Ep. 24 · Sota dringt mit Harus Hilfe in die Wetterpartikelanlage im Metall ein
- Ep. 25 · Haru nutzt einen experimentellen Anzug, um mit Kushima in Kontakt zu treten, während das brennende Meer zurückkehrt
- Ep. 26 · Haru überträgt den wetterbedingten Katastrophenbeweis an die Führer, die Metal abschalteten