Ep. 16: Sota trainiert, um Holon zu besiegen, während Haru illegale Androidenprostitution untersucht
Ausgestrahlt am 23. Juli 2008
16
Sota tries to train enough to defeat Holon in battle. Meanwhile, Haru investigates a case of a female android being illegally used for prostitution. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 12 · Minamo hilft Amy, sich an ihre neuen cybernetischen Augen zu gewöhnen, während Haru einen verschwundenen Künstler untersucht.
- Ep. 13 · Haru blickt auf seine Vergangenheit zurück, die Armut, Yakuza, einen Delfin und Unterwasser-Ruinen umfasst.
- Ep. 14 · Minamo stürzt sich während der Zusammenfassung der Geschehnisse ins Meer
- Ep. 15 · Die letzte Mahlzeit vor den Ereignissen der Episode
- Ep. 16 · Sota trainiert, um Holon zu besiegen, während Haru illegale Androidenprostitution untersucht
- Ep. 17 · Minamos Familie kommt zu einem Besuch in ihre Heimat
- Ep. 18 · Ein grüner Aufstand bricht aus
- Ep. 19 · Die Gruppe setzt ihre Ermittlungen fort, nachdem Holon zusammengebrochen ist.
- Ep. 20 · Haru übt heimlich das Gehen, während Minamo einem Test auf Cyberbrain-Tauglichkeit unterzogen wird.