Ep. 5: Basroil repariert, während Dusanyu die wahnsinnigen Brüder Bebaus damit beauftragt, die Region des Aptic-Tors zu verteidigen.
Ausgestrahlt am 19. Mai 2000

5
The Basroil is in "spacedock" being repaired after the battle, and the crew are stocking up on supplies. Dusanyu, with the new information he has received, decides that the main battle will be held in the area surrounding the Aptic Gate. He appoints Admiral Bebaus' fleet in charge of defending the region. However, the Bebaus brothers come from a family known for "Spectacular Insanity." Everyone wonders if this will cause their doom. Meanwhile, as Jinto and Ekuryua are having a rather personal discussion, Lafiel comes into the room at precisely the wrong time and sees something that makes her very angry. Will Jinto be able to save face? And, what are the Bebaus brothers planning? (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Lafiel übernimmt das Kommando über Basroil, während Jinto als Versorgungsoffizier während eines Waffenstillstands dient
- Ep. 2 · Das Ahb-Reich plant seinen nächsten Angriff unter Einbeziehung von Lafiel und Jinto, während der Krieg sich intensiviert.
- Ep. 3 · Baron's Schwester befehligt Bataillon, während Lafiel und Jinto einer neuen Bedrohung gegenüberstehen
- Ep. 4 · Lafiel und Jinto stehen einem plötzlichen Kampf gegenüber, der schmerzhafte Erinnerungen an die Vergangenheit wachruft.
- Ep. 5 · Basroil repariert, während Dusanyu die wahnsinnigen Brüder Bebaus damit beauftragt, die Region des Aptic-Tors zu verteidigen.
- Ep. 6 · Jinto und Lafiel nehmen an Atosuryuas Abendessen zu Ehren ihres verstorbenen Bruders Klowal teil.
- Ep. 7 · Basroil und Seigroil nach Mine-Angriff im Ebenenraum gestrandet
- Ep. 8 · Die Charaktere bereiten sich mit persönlichen Reflexionen und strategischen Bedenken auf den bevorstehenden Konflikt vor.
- Ep. 9 · Jinto und Lafiel teilen ihre Ängste und Zukunftspläne, bevor die feindliche Flotte eintrifft