Odc. 5: Basroil naprawia, podczas gdy Dusanyu przydziela szalonych braci Bebaus do obrony regionu Bramy Aptic.
Wyemitowano 19 maja 2000

5
The Basroil is in "spacedock" being repaired after the battle, and the crew are stocking up on supplies. Dusanyu, with the new information he has received, decides that the main battle will be held in the area surrounding the Aptic Gate. He appoints Admiral Bebaus' fleet in charge of defending the region. However, the Bebaus brothers come from a family known for "Spectacular Insanity." Everyone wonders if this will cause their doom. Meanwhile, as Jinto and Ekuryua are having a rather personal discussion, Lafiel comes into the room at precisely the wrong time and sees something that makes her very angry. Will Jinto be able to save face? And, what are the Bebaus brothers planning? (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Lafiel przejmuje dowództwo nad Basroil, podczas gdy Jinto pełni funkcję oficera zaopatrzenia w czasie rozejmu
- Odc. 2 · Cesarstwo Ahb planuje następny atak z udziałem Lafiel i Jinto, podczas gdy wojna narasta.
- Odc. 3 · Siostra Barona dowodzi batalionem, podczas gdy Lafiel i Jinto mierzą się z nowym zagrożeniem
- Odc. 4 · Lafiel i Jinto stają do nagłej walki, która budzi bolesne wspomnienia z przeszłości.
- Odc. 5 · Basroil naprawia, podczas gdy Dusanyu przydziela szalonych braci Bebaus do obrony regionu Bramy Aptic.
- Odc. 6 · Jinto i Lafiel uczestniczą w kolacji organizowanej przez Atosuryua na cześć jej zmarłego brata Klowala.
- Odc. 7 · Basroil i Seigroil uwięzieni w przestrzeni płaskiej po ataku min
- Odc. 8 · Postacie przygotowują się do nadchodzącego konfliktu, rozmyślając o sprawach osobistych i strategicznych.
- Odc. 9 · Jinto i Lafiel dzielą się strachami i planami na przyszłość przed przybyciem wrogiej floty