SHOW BY ROCK!! Short!!

Cyan, eine Katzenmädchen in gothical-lolita-Kleidung, wird vom Präsidenten eines Musikunternehmens, Maple Arisugawa, in einer Stadt rekrutiert, in der Musik das Leben bestimmt. Sie schließt sich Chuchu, einer Hasenmädchen, die für ihre akademischen Leistungen bekannt ist; Retoree, einer Hundenmädchen mit Interesse an Technologie; und Moa, einer außerirdisch anmutenden Schafmädchen, an. Die vier gründen eine Band namens „Plasmagica“ mit dem Ziel, die Spitze der Musikszene zu erreichen. Sie stehen Herausforderungen gegenüber, während sie gegen andere ungewöhnliche Gruppen konkurrieren, und verbessern schrittweise ihre Fähigkeiten und Moral. Ihre Reise ist ungewiss, doch sie hoffen, eine große Rolle in der Stadtmusikindustrie zu spielen und großen Erfolg zu erzielen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.