SHOW BY ROCK!! Short!!

고고로리타 스타일의 고양이 소녀 사이안은 음악이 삶의 중심인 도시에서 음악 기획사의 대표인 메이플 아리수가와에 의해 데뷔하게 된다. 그녀는 학업에서 두각을 나타내는 토끼 소녀 추추, 기술에 관심이 많은 개 소녀 레토리, 외계인 같은 양 소녀 모아와 함께 팀을 결성하여 "플라스마기카"라는 밴드를 만들고, 음악계 정상에 오르는 것을 목표로 삼는다. 그들은 다양한 이색적인 그룹들과 경쟁하며 어려움을 겪지만 점차 실력과 사기를 향상시켜 나간다. 그들의 여정은 불확실하지만, 도시의 음악 산업에 큰 영향을 미치고 큰 성공을 이루기를 바라며 계속 나아간다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.