SHOW BY ROCK!! Short!!

Gothic lolita tarzında giyimli bir kedi kız olan Cyan, müziğin hayatın merkezinde olduğu bir şehirde, bir müzik ajansının başkanı Maple Arisugawa tarafından işe alınır. Akademik başarılarıyla bilinen tavşan kız Chuchu, teknolojiyle ilgilenen köpek kız Retoree ve uzamsal bir yaratık gibi görünen koyun kız Moa ile birlikte, müzik sahnesinin zirvesine ulaşmayı hedefleyen "Plasmagica" adlı bir grup oluştururlar. Diğer sıra dışı gruplarla yarışmaları sırasında karşılaştıkları zorluklarla birlikte, becerileri ve moral durumları da giderek gelişir. Yolculukları belirsiz olsa da, şehirdeki müzik endüstrisinde büyük bir etki yaratmak ve büyük başarılar elde etmeyi umut ederler.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.