SHOW BY ROCK!! Short!!

Cyan, kotka w stylu gotyckiej lolity, zostaje zwerbowana przez prezydenta wytwórni muzycznej, Maple Arisugawę, w mieście, w którym muzyka odgrywa kluczową rolę w życiu. Dołącza do Chuchu, zajączka znanego z wybitnych osiągnięć akademickich, Retoree, pieska zainteresowanego technologią, oraz Moa, owczka o nieco obco wyglądającej sylwetce. Czwórka tworzy zespół o nazwie „Plasmagica”, mając na celu dotarcie do szczytu sceny muzycznej. Muszą stawiać czoła wyzwaniom, rywalizując z innymi niezwykłymi grupami, stopniowo doskonaląc swoje umiejętności i morale. Ich droga jest niepewna, ale marzą o tym, by stać się istotnym wpływem na muzykę miasta i osiągnąć wielki sukces.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.