SHOW BY ROCK!! Short!!

Cyan, uma menina gato vestida em gothic lolita, é recrutada pela presidente de uma gravadora, Maple Arisugawa, em uma cidade onde a música é o centro da vida. Ela se junta a Chuchu, uma menina coelho conhecida por sua excelência acadêmica; a Retoree, uma menina cão apaixonada por tecnologia; e a Moa, uma menina ovelha de aparência alienígena. As quatro formam uma banda chamada "Plasmagica" com o objetivo de alcançar o topo da cena musical. Elas enfrentam desafios ao competirem contra outros grupos inusitados, melhorando gradualmente suas habilidades e moral. Seu caminho é incerto, mas elas esperam se tornar uma grande influência na indústria musical da cidade e alcançar um grande sucesso.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.