SHOW BY ROCK!! Short!!

Cyan, una ragazza gattina vestita in stile gothic lolita, viene reclutata dal presidente di un'agenzia musicale, Maple Arisugawa, in una città in cui la musica è al centro della vita. Si unisce a Chuchu, una ragazza coniglio nota per le sue ottime capacità accademiche; a Retoree, una ragazza cagnolina appassionata di tecnologia; e a Moa, una ragazza pecora con caratteristiche simili a quelle di un alieno. Le quattro formano una band chiamata "Plasmagica" con l'obiettivo di raggiungere la cima della scena musicale. Devono affrontare diversi ostacoli mentre competono contro altri gruppi insoliti, migliorando gradualmente le loro abilità e la loro motivazione. Il loro percorso è incerto, ma sperano di diventare un'influenza importante nell'industria musicale della città e di ottenere un grande successo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.