Ep. 69: Der tödliche Strahl von Dr. Temp bedroht die Konferenz der Wissenschaftler
Ausgestrahlt am 2. Mai 1964
69
Dr. Temp, who has completed his killing-beam machine, is planning to ruin the "Conference of Scientists." Discovering the plot, Atom takes on the doctor. (Source: Tezuka Productions)
Episoden
- Ep. 65 · Atom versucht, eine massive Flutwelle aufzuhalten, stürzt jedoch ins Meer, bevor er vom entflohenen Roboter Boggy gerettet wird.
- Ep. 66 · Atom zerstört das Raumpiraten-Mutterschiff trotz Geiselnahme-Forderungen
- Ep. 67 · Uran erschafft KI-Spielzeuge, was Atom dazu veranlasst, gute Puppen gegen böse einzusetzen
- Ep. 68 · Atom passt auf einem alten Vergnügungspark auf ein Kind auf, während ein Drache das Kind entführt und Dinosaurier Lösegeld fordern
- Ep. 69 · Der tödliche Strahl von Dr. Temp bedroht die Konferenz der Wissenschaftler
- Ep. 70 · Die Rafflesia-Blume entpuppt sich als ein kraftvoller radioaktiver Pflanzenmann aus dem Weltraum.
- Ep. 71 · Der Rote Stern nähert sich der Erde, während Atom einen Zusammenstoß zu verhindern versucht und Bem über Selbstzerstörung nachdenkt.
- Ep. 72 · Atom verfolgt die mit Raketen flüchtenden Banden zu einer von Außerirdischen angegriffenen Schutzstation
- Ep. 73 · Dr. Putts Mohikaner-Tochter wird entführt, was ihn dazu bringt, Uran für sie zu halten und Atoms Gruppe anzuklagen.