Tập 69: Tia giết người của Tiến sĩ Temp đe dọa Hội nghị các nhà khoa học
Phát sóng ngày 2 tháng 5, 1964
69
Dr. Temp, who has completed his killing-beam machine, is planning to ruin the "Conference of Scientists." Discovering the plot, Atom takes on the doctor. (Source: Tezuka Productions)
Số tập
- Tập 65 · Atom cố gắng ngăn chặn một cơn sóng thần khổng lồ nhưng bị rơi xuống biển trước khi được robot Boggy, kẻ vừa trốn thoát, cứu sống.
- Tập 66 · Atom phá hủy tàu mẹ của hải tặc không gian trong khi đối mặt với yêu sách con tin
- Tập 67 · Uran tạo ra đồ chơi AI, thúc đẩy Atom triệu tập những con búp bê tốt chống lại những con búp bê xấu
- Tập 68 · Atom trông trẻ tại công viên giải trí cổ xưa trong khi một con rồng bắt cóc một đứa trẻ và khủng long đòi tiền chuộc
- Tập 69 · Tia giết người của Tiến sĩ Temp đe dọa Hội nghị các nhà khoa học
- Tập 70 · Hoa Rafflesia được tiết lộ là một người đàn ông phóng xạ mạnh mẽ từ không gian.
- Tập 71 · Ngôi sao Đỏ tiến gần Trái Đất khi Atom vật lộn ngăn chặn va chạm còn Bem cân nhắc tự hủy.
- Tập 72 · Atom truy đuổi băng nhóm bỏ chạy bằng tên lửa đến trạm trú ẩn bị người ngoài hành tinh tấn công
- Tập 73 · Con gái tóc Mohican của Tiến sĩ Putt bị bắt cóc, khiến ông nhầm Uran là con gái mình và buộc tội nhóm của Atom.