Ep. 69: O Raio Assassino do Dr. Temp Ameaça a Conferência de Cientistas
Exibido em 2 de maio de 1964
69
Dr. Temp, who has completed his killing-beam machine, is planning to ruin the "Conference of Scientists." Discovering the plot, Atom takes on the doctor. (Source: Tezuka Productions)
Episódios
- Ep. 65 · Atom tenta deter uma onda gigante, mas cai no mar antes de ser resgatado pelo robô fugitivo Boggy.
- Ep. 66 · Atom destrói a nave-mãe dos piratas espaciais enquanto enfrenta exigências de reféns
- Ep. 67 · Uran cria brinquedos de IA, levando Atom a recrutar bonecas boas contra as ruins
- Ep. 68 · Atom cuida de uma criança em um parque de diversões antigo enquanto um dragão sequestra uma criança e dinossauros exigem resgate
- Ep. 69 · O Raio Assassino do Dr. Temp Ameaça a Conferência de Cientistas
- Ep. 70 · A flor de Rafflesia é revelada como um poderoso homem vegetal radioativo vindo do espaço.
- Ep. 71 · Estrela Vermelha se aproxima da Terra enquanto Atom luta para evitar a colisão e Bem considera a autodestruição.
- Ep. 72 · Atom persegue gangues que fogem de foguete até uma estação de abrigo atacada por alienígenas
- Ep. 73 · A filha moicano do Dr. Putt é sequestrada, levando-o a confundir Uran com ela e acusar o grupo do Atom.