Ep. 8: Die Crew erkundet eine verlassene Raumstation und trifft auf Rabat.
Ausgestrahlt am 21. November 2000
The crew loot an old abandoned space colony. There, they encounter Rabat. After a battle with the colony's defenses and its destruction, a distrusted Rabat temporarily stays on board the Nirvana. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 4 · Hibikis rücksichtsloses Verhalten führt zu einem Konflikt mit Meia, was während eines Einsatzes zu ihrer ersten Fusion führt.
- Ep. 5 · Eine Gruppe erkundet einen Wüstenplaneten und deckt die Absichten des roboterischen Feindes auf
- Ep. 6 · Meia erleidet im Kampf schwere Verletzungen, während ihre Vergangenheit durch Erinnerungen und Magnos Bericht enthüllt wird.
- Ep. 7 · Hibiki missversteht Ditas Freundlichkeit, was zu ihrer vorübergehenden Trennung führt
- Ep. 8 · Die Crew erkundet eine verlassene Raumstation und trifft auf Rabat.
- Ep. 9 · Die Nirvana sieht sich einem Feind nahe Anpathos gegenüber, während Munya als Erntemaschine enttarnt wird.
- Ep. 10 · Die Crew feiert Weihnachten, während sie einen Eiskometen verfolgt
- Ep. 11 · Hibiki entkommt negativen Frauen und ist Zeuge menschlicher Todesfälle während der Harvest-Flucht
- Ep. 12 · Rabat bringt Hibiki zurück ins Nirvana, während Frauen ohne Männer gegen den Feind kämpfen