8화: 승무원들이 버려진 우주 식민지를 탐험하고 라바트를 만납니다.
2000년 11월 21일 방영
The crew loot an old abandoned space colony. There, they encounter Rabat. After a battle with the colony's defenses and its destruction, a distrusted Rabat temporarily stays on board the Nirvana. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 히비키의 무모한 행동이 메이라와 충돌하며 출격 중 첫 번째 머지가 발생한다.
- 5화 · 외계팀이 사막 행성을 탐사하며 로봇 적의 의도를 밝혀냄
- 6화 · 전투 중 심각한 부상을 입은 메이가 과거의 기억과 마그노의 증언을 통해 드러납니다.
- 7화 · 히비키가 디타의 친절을 오해하며 둘은 잠시 헤어지게 된다
- 8화 · 승무원들이 버려진 우주 식민지를 탐험하고 라바트를 만납니다.
- 9화 · 니르바나가 안파토스 근처에서 적을 마주치고, 무냐가 하베스트 기계로 밝혀진다
- 10화 · 선원들이 얼음 혜성을 추적하며 크리스마스를 축하한다
- 11화 · 히비키가 부정적인 여성들을 피하고 하베스트 탈출 중 인간의 죽음을 목격하다
- 12화 · 라바트가 히비키를 니르바나로 돌려보내고 여성들이 남성 없이 적과 싸운다