第8話: 乗組員が放棄された宇宙コロニーを探索し、ラバートと出会う。
2000年11月21日 放送
The crew loot an old abandoned space colony. There, they encounter Rabat. After a battle with the colony's defenses and its destruction, a distrusted Rabat temporarily stays on board the Nirvana. (Source: Wikipedia)
話数
- 第4話 · ヒビキの無謀な行動がメイアと衝突し、出撃中に二人の最初のマージが引き起こされる。
- 第5話 · 遠征隊が砂漠の惑星を探索し、ロボット敵の意図を解明する
- 第6話 · 戦闘中にメイヤが重傷を負い、過去の記憶とマグノの証言を通じてその過去が明かされる
- 第7話 · ヒビキはディタの優しさを誤解し、二人は一時離れ離れになる
- 第8話 · 乗組員が放棄された宇宙コロニーを探索し、ラバートと出会う。
- 第9話 · ニルヴァーナがアンパソスの近くで敵と対峙する一方、ムンヤがハーベストマシンであることが明らかにされる
- 第10話 · 氷の彗星を追跡しながらクルーがクリスマスを祝う
- 第11話 · ヒビキはネガティブな女性から逃れ、ハーベスト脱出中に人間の死を目撃する
- 第12話 · ラバットがヒビキをニルヴァーナへ戻し、女性たちが男性なしで敵と戦う