Ep. 8: La tripulación explora una colonia espacial abandonada y conoce a Rabat.
Emitido el 21 de noviembre de 2000
La tripulación saquea una antigua colonia espacial abandonada. Allí, se encuentran con Rabat. Tras una batalla con las defensas de la colonia y su destrucción, Rabat, de quien se desconfía, se queda temporalmente a bordo del Nirvana.
Episodios
- Ep. 4 · El comportamiento imprudente de Hibiki choca con Meia, lo que lleva a su primera fusión durante una salida.
- Ep. 5 · El equipo de exploración explora un planeta desértico mientras descubre la intención del enemigo robótico
- Ep. 6 · Meia sufre graves heridas durante el combate mientras se revela su pasado a través de recuerdos y el relato de Magno.
- Ep. 7 · Hibiki malinterpreta la amabilidad de Dita, lo que lleva a su separación temporal
- Ep. 8 · La tripulación explora una colonia espacial abandonada y conoce a Rabat.
- Ep. 9 · El Nirvana enfrenta a un enemigo cerca de Anpathos mientras se revela que Munya es una máquina de Cosecha.
- Ep. 10 · La tripulación celebra la Navidad mientras rastrea un cometa de hielo
- Ep. 11 · Hibiki escapa de mujeres negativas y presencia muertes humanas durante la huida de Harvest
- Ep. 12 · Rabat devuelve a Hibiki al Nirvana mientras las mujeres luchan contra el enemigo sin hombres