Ep. 9: Die Absage von Tomokos Sommerdate führt zu Café-Träumen
Ausgestrahlt am 3. September 2013

As summer break nears its end, Tomoko is looking forward to seeing a movie with Yuu-chan, but gets a phone call informing her that the date has been canceled. Tomoko is shocked, convinced that Yuu-chan has finally grown sick of her... But when Yuu-chan treats her to cake as an apology at the café where she works, Tomoko decides that she wants to be part of a trendy work environment, too... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · Tomoko nimmt eine stille Persona an, um nach drei Monaten sozialen Scheiterns Popularität zu erlangen
- Ep. 6 · Tomoko fragt sich, ob sie sich vor den Sommerferien ein Feuerwerk-Datum sucht
- Ep. 7 · Tomoko entdeckt, dass die Sommerferien schnell vergehen, während sie nach Solo-Aktivitäten im Internet sucht
- Ep. 8 · Tomoko bereitet sich darauf vor, ihre Lügen vor ihrer besuchenden Cousine Kii-chan zu verbergen
- Ep. 9 · Die Absage von Tomokos Sommerdate führt zu Café-Träumen
- Ep. 10 · Tomoko sucht die Einsamkeit angesichts neuer Sitzordnungen zum Schulstart
- Ep. 11 · Tomoko beteiligt sich an den Vorbereitungen für das Kulturfest, steht jedoch vor einem Missgeschick, bevor sie Yuu-chan verspricht, teilzunehmen.
- Ep. 12 · Tomoko reflektiert über ihre Vergangenheit und überlegt sich zukünftige Pläne nach dem Festival