Ép. 9: L'annulation du rendez-vous d'été de Tomoko mène à des ambitions de café
Diffusé le 3 septembre 2013

As summer break nears its end, Tomoko is looking forward to seeing a movie with Yuu-chan, but gets a phone call informing her that the date has been canceled. Tomoko is shocked, convinced that Yuu-chan has finally grown sick of her... But when Yuu-chan treats her to cake as an apology at the café where she works, Tomoko decides that she wants to be part of a trendy work environment, too... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Tomoko adopte une personnalité silencieuse pour gagner en popularité après trois mois d'échecs sociaux
- Ép. 6 · Tomoko Questions Finding a Fireworks Date Before Summer Break
- Ép. 7 · Tomoko découvre que les vacances d'été s'écoulent vite alors qu'elle cherche des activités solo en ligne
- Ép. 8 · Tomoko se prépare à cacher ses mensonges à sa cousine Kii-chan qui rend visite
- Ép. 9 · L'annulation du rendez-vous d'été de Tomoko mène à des ambitions de café
- Ép. 10 · Tomoko cherche la solitude au milieu des nouveaux arrangements de places au début de l'école
- Ép. 11 · Tomoko participe aux préparatifs du festival culturel mais fait face à un incident avant de promettre à Yuu-chan d'y assister.
- Ép. 12 · Tomoko réfléchit à son passé et envisage des projets d'avenir après le festival