Ep. 9: L'annullamento dell'appuntamento estivo di Tomoko porta alle ambizioni di un caffè

Con le vacanze estive in arrivo alla fine, Tomoko si aspetta di partecipare a una proiezione cinematografica con Yuu-chan. Tuttavia, riceve una telefonata che annulla i loro piani, lasciandola scioccata e convinta che Yuu-chan si sia stancata della sua compagnia. Più tardi, Yuu-chan invita Tomoko in un caffè dove lavora, offrendole una torta come scusa per l'appuntamento mancato. Questo gesto spinge Tomoko a riconsiderare la sua posizione sociale e a decidere che desidera unirsi a un ambiente di lavoro alla moda simile a quello in cui si trova Yuu-chan.

▶ Guarda su Crunchyroll