Еп. 9: Скасування літнього побачення Томоко призводить до мрії про кав'ярню
Вийшов 3 вересня 2013 р.

As summer break nears its end, Tomoko is looking forward to seeing a movie with Yuu-chan, but gets a phone call informing her that the date has been canceled. Tomoko is shocked, convinced that Yuu-chan has finally grown sick of her... But when Yuu-chan treats her to cake as an apology at the café where she works, Tomoko decides that she wants to be part of a trendy work environment, too... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 5 · Томоко приймає безмовний образ, щоб здобути популярність після трьох місяців соціальної невдачі
- Еп. 6 · Томоко сумнівається щодо пошуку супутника на бенгальські вогні до початку літніх канікул
- Еп. 7 · Томіко виявляє, що літні канікули минають швидко, поки вона шукає онлайн заняття для самотнього дозвілля
- Еп. 8 · Томоко готується приховати свої брехні від відвідуваної кузини Кії-чан
- Еп. 9 · Скасування літнього побачення Томоко призводить до мрії про кав'ярню
- Еп. 10 · Томоко шукає самотності серед нових розсаджень на початку навчального року
- Еп. 11 · Томоко долучається до підготовки до культурного фестивалю, але стикається з неприємністю, перш ніж обіцяти Юу-чану відвідати його.
- Еп. 12 · Томоко згадує своє минуле та обмірковує плани на майбутнє після фестивалю