Ep. 3: Retsuko faces overtime pressure while trying to attend a mixer with food treatment
Aired on April 23, 2016

3
Retsuko aims to leave work on time for a mixer, which serves as her only break involving food treatment. Her superior, however, provokes her into working overtime by completing her tasks for her. The superior claims she must attend a dinner with an important business partner. Internally, Retsuko imagines cutting her desk with a chainsaw but resolves to finish her work as early as possible.
Episodes
- Ep. 1 · Retsuko vents frustration through heavy metal karaoke after a stressful overtime shift at work.
- Ep. 2 · Retsuko's Rage-Fueled Photocopier Incident with a Persistent Coworker
- Ep. 3 · Retsuko faces overtime pressure while trying to attend a mixer with food treatment
- Ep. 4 · Retsuko Encounters Former Acquaintances Who Turn Out to Be Coworkers at Yoga
- Ep. 5 · Retsuko attempts to impress Hog Honcho at a company party but fails due to a beer pouring error.
- Ep. 6 · Retsuko and colleagues attend yoga class with a confusing protein-focused instructor
- Ep. 7 · Retsuko struggles to remove a stubborn price tag from a new flower vase she bought to lift her spirits.