Ep. 6: Leone and Tatsumi assault the Red Light District while Sheele and Mine face Seryu and Coro.
Aired on August 11, 2014

6
Leone and Tatsumi infiltrate a temple in the Red Light District to assassinate drug smugglers holding captive women. After killing the gang and their clients, Sheele and Mine encounter Seryu and her Imperial Arm, Coro. Seryu activates Coro’s Berserker form to crush Mine, but Sheele intervenes. Distracted by Mine, Sheele is shot by Seryu and bitten in half by Coro. As Imperial Guards arrive, Sheele uses her Imperial Arm’s special attack to allow Mine to escape. She is devoured by Coro, recalling her time with Night Raid and feeling happy to be useful. Mine vows to avenge Sheele, while General Esdeath returns to the Capital at the prime minister's request.
Episodes
- Ep. 2 · Tatsumi joins Night Raid after meeting members and accepting a mission to assassinate Captain Ogre.
- Ep. 3 · Tatsumi witnesses Mine's lethal precision and resolves to trust her shooting skills during a dangerous mission.
- Ep. 4 · Night Raid targets Zank the Executioner, whose Imperial Arm predicts attacks and manipulates minds.
- Ep. 5 · Tatsumi trains with Sheele and encounters Seryu while seeking a resurrection Imperial Arm.
- Ep. 6 · Leone and Tatsumi assault the Red Light District while Sheele and Mine face Seryu and Coro.
- Ep. 7 · Esdeath hunts Night Raid while Tatsumi and Bulat protect a politician on the Ryuusen.
- Ep. 8 · Liver and Bulat clash while Tatsumi battles Nyau, leading to tragic outcomes and new alliances.
- Ep. 9 · Mine seeks revenge while Tatsumi enters a tournament and meets Esdeath
- Ep. 10 · Tatsumi resists Esdeath's advances and escapes a hunt with Wave to return to Night Raid.