Ep. 12: Hitagi and Koyomi share a date where she asks him out and he reciprocates her love under the stars.
Aired on September 25, 2009

Hitagi and Koyomi eat lunch together, during which she indirectly asks him on a date. He arrives late, but she remains unfazed. While her father drives them, Hitagi teases Koyomi, enjoying his discomfort. She then leaves him with her father, who expresses concern about his limited presence in her life and requests that Koyomi look after her. Hitagi returns to blindfold Koyomi and leads him to a spot with a blanket on the ground. They lie down, and she declares that the stars are all she can offer him. She confesses her love, and Koyomi returns the feeling. The episode concludes with her asking for a kiss in the same roundabout manner she used to ask him out earlier.
Episodes
- Ep. 8 · Suruga Monkey, Part Three
- Ep. 9 · Koyomi and Suruga investigate a shrine ritual involving dismembered snakes and encounter Nadeko.
- Ep. 10 · Koyomi confronts a second Snake Constrictor curse placed by the rejected boy at the corrupted shrine.
- Ep. 11 · Koyomi and Tsubasa discuss her past transformation during a stressful encounter involving Shinobu.
- Ep. 12 · Hitagi and Koyomi share a date where she asks him out and he reciprocates her love under the stars.
- Ep. 13 · Koyomi discovers Tsubasa's cat ears and they visit Oshino who reveals her transformation
- Ep. 14 · Koyomi and the Cat Search for the Missing Shinobu in the City
- Ep. 15 · Koyomi confronts the cat's revelation and Shinobu resolves the crisis at Oshino's abandoned location.