Ep. 72: Goku Takes Trainees to Hyperbolic Time Chamber While Piccolo Fights Androids

72

Goku employs Instant Transmission to transport Gohan, Vegeta, and Trunks to the Hyperbolic Time Chamber located within Kami's Lookout. Because the facility accommodates only two individuals at once, Vegeta and Trunks enter first. Goku clarifies that one year of training inside corresponds to a single day in the outside world. Upon entering, the pair encounter an empty void. Meanwhile, the androids reach Kame House and demand Goku's location. Piccolo declines to provide information, leading to a battle between him and Android #17. Piccolo gains the upper hand and attempts to defeat his opponent, but #17 successfully evades the strike. Back at Kami's Lookout, Vegeta and Trunks are about to exit the chamber, which will determine if they can surpass the Super Saiyan level.