Ep. 99: Kami and Popo secure Dragon Balls for King Kai's plan while Goku battles Frieza.
Aired on July 17, 1991
During the ongoing conflict on Namek, Kami and Mr. Popo gather the restored Dragon Balls, prompting King Kai to devise a strategy to save the planet and resurrect the deceased Namekians, including Guru. Meanwhile, Goku realizes he has not yet utilized his full power and manages to regain the upper hand against Frieza. Enraged by this turn of events, Frieza increases his strength to its absolute maximum and attacks Goku. Goku responds by launching a Kamehameha wave, initiating an intense beam struggle between the two combatants as the battle reaches a critical point.
Episodes
- Ep. 95 · Frieza returns to kill Krillin, prompting Goku to transform into a Super Saiyan
- Ep. 96 · Goku Transforms Into Super Saiyan Amidst Intense Battle With Frieza
- Ep. 97 · Frieza's Failed Attempt to Destroy Namek and the Resulting Planetary Instability
- Ep. 98 · Frieza powers up to full strength as Namek faces imminent destruction
- Ep. 99 · Kami and Popo secure Dragon Balls for King Kai's plan while Goku battles Frieza.
- Ep. 100 · Gohan Returns to Avenge His Father as Goku Reappears on Namek
- Ep. 101 · Guru Revives and Frieza Seeks a Wish from Porunga
- Ep. 102 · Goku remains on Namek to finish his battle with Frieza while others are transported to Earth.
- Ep. 103 · Frieza's Desperation and the Pink Energy Disc Attack