Еп. 99: Камі та Попо забезпечують Зоряні кульки для плану Короля Кая, тоді як Ґоку змагається з Фрізою.
Вийшов 17 липня 1991 р.
As the battle on Namek continues, Kami and Mr. Popo have found all of the restored Dragon Balls, giving King Kai an idea that might save everyone on Namek, bring back all of the fallen Namekians back to life, including Guru. Back on Namek, it turns out that Goku still isn't using his full power yet, and he regains the edge over Frieza. Enraged, Frieza powers up to his absolute maximum and charges at Goku. In response, Goku fires a Kamehameha at Frieza, setting off a beam struggle. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 95 · Фріза повертається, щоб вбити Крілліна, що змушує Ґоку перетворитися на Супер Сайяна
- Еп. 96 · Сон Гоку перетворюється на Супер Сайянина під час запеклої битви з Фрізою
- Еп. 97 · Невдала спроба Фрізи знищити Намек та наслідна нестабільність планети
- Еп. 98 · Фріза набирає повної сили, поки Намек чекає на неминуче знищення
- Еп. 99 · Камі та Попо забезпечують Зоряні кульки для плану Короля Кая, тоді як Ґоку змагається з Фрізою.
- Еп. 100 · Гохан повертається, щоб помститися за свого батька, як Гокую з'являється на Намеку
- Еп. 101 · Гуру відроджується, а Фріза шукає бажання у Пунги
- Еп. 102 · Ґоку залишається на Намеку, щоб завершити бій із Фрізою, тоді як інші транспортуються на Землю.
- Еп. 103 · Відчай Фрізи та атака рожевого енергетичного диска