Ep. 5: Reinhard and Kircheis investigate a student's death after visiting their alma mater in Odin.

In April 793 UC, Reinhard von Müsel and Siegfried Kircheis visit their alma mater in Odin while awaiting new assignments. They are warmly received by students who hold them in high regard. After spending a day observing the school, they receive their postings in the Imperial Military Police. The following day, while reviewing archives at the headquarters, Reinhard examines a case handled by Ulrich Kesler. He admires Kesler’s unconventional methods for shielding civilians from police oppression but becomes frustrated upon learning these efforts failed. Reinhard launches into a critique of the Galactic Empire’s decline, which is interrupted by orders from the Chief of Military Police. He and Kircheis are subsequently tasked with returning to their alma mater to investigate the apparent murder of Karl von Reifeisen, a student who died the previous night.
Episodes
- Ep. 1 · Reinhard and Kircheis face assassination plots upon their first posting to Kapche-Lanka in July 791 UC.
- Ep. 2 · Reinhard and Kircheis face sabotage and fuel shortages on Kapche-Lanka
- Ep. 3 · Reinhard and Kircheis ambush Alliance tanks, uncover betrayal, and counterattack using stolen codes.
- Ep. 4 · Reinhard and Kircheis survive Herder's assassination attempt during the Kapche-Lanka assault
- Ep. 5 · Reinhard and Kircheis investigate a student's death after visiting their alma mater in Odin.
- Ep. 6 · Reinhard and Kircheis investigate Karl von Reifeisen's death at their alma mater dormitory.
- Ep. 7 · Reinhard mourns his father and investigates a school murder suspect
- Ep. 8 · Reinhard and Kircheis investigate Karl von Reifeisen's death site and confront Geahard von Steger
- Ep. 9 · Siegfried Kircheis assists police in Kreuznach III after saving Michael von Keyserling