Ep. 38: Hayate Faces Danger and Complete Shutdown on Christmas Eve
Aired on December 17, 2007Filler
On Christmas Eve, Nagi, Hayate, and Maria attend Mikado’s party, but Nagi and Hayate escape to Loser Park. There, Nagi attempts romantic advances until interrupted by Cyborg Butler and Superintendent Kirika, who knock Hayate unconscious. Himegami Akane, now calling himself Princess God, rescues them. In a dream, Hayate’s parents deny his butler identity. Upon waking, he finds Nagi and Maria waiting while Klaus argues with Himegami about his banishment. Hayate fails all chores, prompting concern from Nagi and Maria. Himegami reveals Kirika drained his butler powers and shows a dōjinshi, proving he watched over Nagi. Realizing this, Hayate resigns as Nagi’s butler and leaves the mansion to ensure Nagi’s safety.
Episodes
- Ep. 34 · School Festival Part Two: The Hypnotic Dōjinshi and Butler Cafe Showdown
- Ep. 35 · Hayate and Maria gather manga references but are mistaken for a couple by trendy photographers.
- Ep. 36 · Klaus contemplates retirement after a dream, but Nagi devises a plan to keep him as a butler.
- Ep. 37 · Nagi Pursues Normality After Hayate's Remark, Leading to a Chaotic Tower Rescue
- Ep. 38 · Hayate Faces Danger and Complete Shutdown on Christmas Eve
- Ep. 39 · The Debt-Ridden Butler and the Ancient Robe's Curse at Loser Park
- Ep. 40 · Nagi and Hayate race to Kujukuri Beach for sunrise while Hayate faces Sakuya's blizzard
- Ep. 41 · Farewell Teacher Despair Graduation Special
- Ep. 42 · Hayate reveals his art expertise while Wataru’s confession causes chaos