Ep. 9: Sora Recovers from Audition Fall with Friend and Martial Arts Expert Help
Aired on May 29, 2003

During an audition for a new mermaid-themed production, Sora experiences a severe fall that significantly impacts her performance. To overcome this setback and restore her competitive advantage, she relies on the support of a close friend. Additionally, she seeks guidance from a martial arts expert to help her regain her physical and mental readiness. This collaboration is essential for her to recover from the injury and prepare for the challenges ahead in the casting process.
Episodes
- Ep. 5 · Sora faces harsh criticism and an unwelcome visit from her disapproving father.
- Ep. 6 · Sora rescues an abandoned seal and brings it home despite dorm pet bans.
- Ep. 7 · Sora helps a Diablo prodigy regain her passion for performing after a failed Kaleido Stage audition.
- Ep. 8 · Sora cheers up Layla, the wealthy star of Kaleido Stage, after her father misses her birthday.
- Ep. 9 · Sora Recovers from Audition Fall with Friend and Martial Arts Expert Help
- Ep. 10 · Sora must revive a heartbroken mermaid role to secure her leading lady career
- Ep. 11 · Anna confronts painful childhood memories during her struggling comedian father's local club performance.
- Ep. 12 · Sora Seeks Opportunity to Star with Layla Amidst Dangerous Tightrope Challenge
- Ep. 13 · Layla and Sora face a stormy sea challenge while training to perform as one