9. Bölüm: Sora, Arkadaşı ve Dövüş Sanatları Uzmanının Yardımıyla Odyumdan Düştükten Sonra İyileşir
29 Mayıs 2003 tarihinde yayınlandı
When Sora suffers a devastating fall during an audition for the new, mermaid-themed production, she’ll need the help of a close friend and a martial arts expert to regain her competitive edge! (Source: FUNimation)
Bölümler
- 5. Bölüm · Sora, sert eleştirilere ve onaylamayan babasının istenmez ziyaretine maruz kalır.
- 6. Bölüm · Sora, terk edilmiş bir fok kurtarır ve yurt hayvan yasağına rağmen onu eve getirir.
- 7. Bölüm · Sora, başarısız bir Kaleido Stage denemesinin ardından bir Diablo dahisinin sahne tutkusunu yeniden kazanmasına yardım eder.
- 8. Bölüm · Sora, babası doğum gününü unuttuğu için üzgün olan Kaleido Stage'in zengin yıldızı Layla'yı neşelendirir.
- 9. Bölüm · Sora, Arkadaşı ve Dövüş Sanatları Uzmanının Yardımıyla Odyumdan Düştükten Sonra İyileşir
- 10. Bölüm · Sora, başrol oyunculuğu kariyerini güvence altına almak için kalbi kırık bir denizkızı rolünü canlandırmak zorunda
- 11. Bölüm · Anna, babaannesiyle birlikte yaşadığı acılı çocukluk anılarını, komedyen babasının yerel kulüpte verdiği mücadele dolu performans sırasında hatırlar.
- 12. Bölüm · Sora, Tehlikeli İp Üstü Meydan Okuması Sırasında Layla ile Yıldız Olma Fırsatı Arıyor
- 13. Bölüm · Layla ve Sora, tek bir varlık olarak performans sergilemek için eğitim görürken fırtınalı deniz meydan okumasıyla karşı karşıya kalır