ตอนที่ 9: โซระฟื้นตัวจากการล้มระหว่างการออดิชั่นด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนและผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้
ออกอากาศเมื่อ 29 พฤษภาคม 2546
When Sora suffers a devastating fall during an audition for the new, mermaid-themed production, she’ll need the help of a close friend and a martial arts expert to regain her competitive edge! (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · โซระต้องเผชิญกับคำวิจารณ์อย่างรุนแรงและการมาเยี่ยมจากพ่อของเธอที่ไม่เห็นด้วย
- ตอนที่ 6 · โซระช่วยแมวน้ำที่ถูกทิ้งไว้และพาไปไว้ที่บ้านทั้งที่หอพักห้ามเลี้ยงสัตว์
- ตอนที่ 7 · โซระช่วยเหลือพรสวรรค์แห่งไดอาโบลोให้找回ความหลงใหลในการแสดงอีกครั้ง หลังจากการออดิชั่นที่คาลิโดสเตจไม่สำเร็จ
- ตอนที่ 8 · โซระปลอบใจเลลา ดาราคนดังแห่งคาลิโด สเตจ หลังจากพ่อของเธอลืมวันเกิด
- ตอนที่ 9 · โซระฟื้นตัวจากการล้มระหว่างการออดิชั่นด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนและผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้
- ตอนที่ 10 · โซระต้องฟื้นคืนบทบาทนางเงือกผู้หัวใจสลายเพื่อรักษาอาชีพนักแสดงนำของเธอ
- ตอนที่ 11 · อานนาเผชิญกับความทรงจำอันเจ็บปวดในวัยเด็กระหว่างการแสดงของพ่อที่เป็นตลกที่กำลังดิ้นรนที่คลับท้องถิ่น
- ตอนที่ 12 · โซระแสวงหาโอกาสได้ร่วมแสดงกับไลลาท่ามกลางความท้าทายบนเชือกเส้นเล็กอันอันตราย
- ตอนที่ 13 · เลย์ลาและโซราเผชิญความท้าทายแห่งทะเลพายุขณะฝึกฝนเพื่อแสดงร่วมกัน