Еп. 9: Сора одужує після падіння на прослуховуванні за допомогою друга та експерта з бойових мистецтв
Вийшов 29 травня 2003 р.
When Sora suffers a devastating fall during an audition for the new, mermaid-themed production, she’ll need the help of a close friend and a martial arts expert to regain her competitive edge! (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 5 · Сора стикається з жорсткою критикою та небажаним візитом свого батька, який не схвалює її вчинків.
- Еп. 6 · Сора рятує покинутого тюленя і приносить його додому, попри заборону на домашніх тварин у гуртожитку.
- Еп. 7 · Сора допомагає дивовижній таловиці Діабло повернути пристрасть до виступів після невдалого прослуховування в Kaleido Stage.
- Еп. 8 · Сора підбадьорює Лейлу, багату зірку Kaleido Stage, після того, як її батько пропустив її день народження.
- Еп. 9 · Сора одужує після падіння на прослуховуванні за допомогою друга та експерта з бойових мистецтв
- Еп. 10 · Сора має відродити роль розбитої серцем русалки, щоб забезпечити собі кар'єру головної акторки
- Еп. 11 · Анна стикається з болісними спогадами дитинства під час виступу свого батька-коміка, що бореться з труднощами, у місцевому клубі.
- Еп. 12 · Сора шукає нагоду зіграти разом із Лейлою на тлі небезпечного випробування на канаті
- Еп. 13 · Лейла і Сора стикаються з випробуванням бурхливого моря під час тренувань, щоб виконувати дії як єдине ціле