Ep. 4: Professor Ochanomizu attempts repairs on a damaged robot dog
Aired on October 26, 2023

4
Professor Ochanomizu returns home with a broken robot dog and begins the process of repairing it. Shortly after he starts his work, a stranger arrives at his residence. This individual identifies himself as the rightful owner of the mechanical pet. The professor must now deal with this unexpected visitor while managing the delicate task of restoring the damaged device. The encounter introduces a new character who claims ownership over the robot, creating a situation that requires the professor to address the stranger's demands regarding the machine he is currently fixing.
Episodes
- Ep. 1 · A beloved Swiss robot is found destroyed while Europol inspector Gesicht investigates a related murder.
- Ep. 2 · Gesicht seeks Atom's help after another horned corpse is discovered
- Ep. 3 · Abullah summoned by Tawashi regarding Tazaki murder while Gesicht suspects data compromise
- Ep. 4 · Professor Ochanomizu attempts repairs on a damaged robot dog
- Ep. 5 · Gesicht investigates Adolf Haas's history while Hercules and Epsilon detect an approaching danger.
- Ep. 6 · Gesicht travels to Persia to investigate Abullah and discovers deception through a robot child.
- Ep. 7 · Dr. Tenma tries to revive Atom while Epsilon receives evacuation advice
- Ep. 8 · Professor Ochanomizu monitors Atom while Dr. Tenma faces the truth behind a world destroying threat.