Ep. 10: Chihaya's Confession to Toko Goes Awry While Miyoshi Faces Regrets
Aired on September 6, 2013
Chihaya resolves to inform Toko about her romantic involvement with Ichimiya, yet the conversation fails to proceed as anticipated. The following day, Miyoshi advises Chihaya to ensure she harbors no regrets regarding her choices. However, Miyoshi subsequently encounters a multitude of personal regrets, highlighting the complex nature of her own decisions. This sequence of events underscores the tension between anticipated outcomes and actual consequences, as characters navigate the emotional fallout of their interactions and the potential for future remorse stemming from their current actions.
Episodes
- Ep. 6 · Section Manager Investigates Invisible Barrier Between Himself and New Employees
- Ep. 7 · Chihaya visits Toko while Ichimiya unexpectedly returns home to find them playing games.
- Ep. 8 · Lucy addresses her name issue while Tanaka and Hasebe rivalry intensifies
- Ep. 9 · Chihaya struggles with overwhelming thoughts while Lucy and Miyoshi dine with Kaoru
- Ep. 10 · Chihaya's Confession to Toko Goes Awry While Miyoshi Faces Regrets
- Ep. 11 · Lucy searches for Hasebe after he is kidnapped by a mysterious kidnapper
- Ep. 12 · Megumi Takes Time Off to Finish Costumes While Avoiding Contact
- Ep. 13 · Hasebe Fears Lucy's Reaction to the Name Approval Source