Эп. 10: Признание Чиハи Токo идёт не по плану, а Миёси испытывает сожаления
Вышел 6 сентября 2013 г.

Chihaya has finally decided to tell Toko that she’s going out with Ichimiya but apparently that doesn’t go as planned. The next day, Miyoshi tells Chihaya to make sure she doesn’t regret anything, but then Miyoshi is faced with a bunch of regrets… (Source: Aniplex USA)
Эпизоды
- Эп. 6 · Руководитель отдела расследует невидимый барьер между собой и новыми сотрудниками
- Эп. 7 · Чихая навещает Токо, а Ичимия неожиданно возвращается домой и застаёт их за игрой.
- Эп. 8 · Люси решает проблему своего имени, а соперничество Танаки и Хасэбе обостряется
- Эп. 9 · Чихая борется с навязчивыми мыслями, пока Люси и Миёши ужинают с Каору
- Эп. 10 · Признание Чиハи Токo идёт не по плану, а Миёси испытывает сожаления
- Эп. 11 · Люси ищет Хасэбе после того, как его похищает таинственный похититель
- Эп. 12 · Мегуми берёт отпуск, чтобы закончить костюмы, избегая контактов
- Эп. 13 · Хасэбе боится реакции Люси на одобрение имени