Ep. 4: Nonoka seeks forgiveness while Yuzuki protests and Koharu faces despair over the saucer efforts.
Aired on October 26, 2014
Nonoka apologizes for her memory loss, but Yuzuki slaps her and Shione shows disdain. The following day, Nonoka asks about her absence, yet Yuzuki refuses to answer and leaves to continue her protests, with Noel offering assistance. Nonoka then speaks with Souta, who learns that Yuzuki once wished to see fireworks. Meanwhile, Koharu stops Yuzuki from protesting outside her shop, prompting Yuzuki to move her demonstration to the road. When Koharu declares that stopping the saucer is pointless, Yuzuki becomes depressed. That night, as Koharu cries alone, Nonoka approaches her and asks for her help.
Episodes
- Ep. 1 · Nonoka reunites with Noel in Lake Kiriya City beneath a flying saucer
- Ep. 2 · Nonoka befriends Koharu and Yuzuki while seeking Noel's help regarding a mysterious saucer.
- Ep. 3 · Nonoka discovers her past connection to the saucer during a confusing orienteering trip with friends.
- Ep. 4 · Nonoka seeks forgiveness while Yuzuki protests and Koharu faces despair over the saucer efforts.
- Ep. 5 · Koharu assists Nonoka with fireworks permission while Souta apologizes to Yuzuki before the event.
- Ep. 6 · Shione and Yuzuki unknowingly share a hot spring inn while Yuzuki apologizes to Nonoka.
- Ep. 7 · Noel and Souta fix a sign while Nonoka visits her mother's grave with Koharu and Yuzuki.
- Ep. 8 · Shione visits Noel and reconciles with Nonoka before rejecting their relationship.