Ep. 5: Koharu assists Nonoka with fireworks permission while Souta apologizes to Yuzuki before the event.
Aired on November 2, 2014
Koharu supports Nonoka as she seeks approval for a fireworks show scheduled in one week. Simultaneously, Souta tries to apologize to Yuzuki, who has harbored guilt since Souta was injured while searching for her previously. On the eve of the event, Koharu talks with Yuzuki, and Shione encounters Noel to investigate her connection to Nonoka. The following day, Noel presents Yuzuki with Nonoka’s photo album, revealing the chosen date marks the anniversary of their last fireworks festival. Upon arriving at the lake, Yuzuki finds Nonoka, Koharu, and Souta waiting for her. She offers her apologies to the group, after which Noel utilizes a saucer to project a unique fireworks display.
Episodes
- Ep. 1 · Nonoka reunites with Noel in Lake Kiriya City beneath a flying saucer
- Ep. 2 · Nonoka befriends Koharu and Yuzuki while seeking Noel's help regarding a mysterious saucer.
- Ep. 3 · Nonoka discovers her past connection to the saucer during a confusing orienteering trip with friends.
- Ep. 4 · Nonoka seeks forgiveness while Yuzuki protests and Koharu faces despair over the saucer efforts.
- Ep. 5 · Koharu assists Nonoka with fireworks permission while Souta apologizes to Yuzuki before the event.
- Ep. 6 · Shione and Yuzuki unknowingly share a hot spring inn while Yuzuki apologizes to Nonoka.
- Ep. 7 · Noel and Souta fix a sign while Nonoka visits her mother's grave with Koharu and Yuzuki.
- Ep. 8 · Shione visits Noel and reconciles with Nonoka before rejecting their relationship.
- Ep. 9 · Nonoka confronts Shione while Noel collapses after granting wishes and facing disappearance