Ep. 13: Washu finishes repairs while Mihoshi and Ryoko experience alternate realities with Tenchi
Aired on June 25, 1995
Washu’s repairs and rescue efforts are nearly finished. In Mihoshi’s world, she is a housewife married to Tenchi, with Ayeka as her critical sister-in-law and Ryoko as a flirting neighbor. In Ryoko’s world, she and Tenchi act as Bonnie and Clyde fugitives, pursued by FBI Agents Kiyone and Mihoshi.
Episodes
- Ep. 9 · Winter snowfall prompts household reactions and the annual remembrance of Tenchi's mother's death
- Ep. 10 · Bounty Hunter Nagi Kidnaps Tenchi to Lure Ryoko Away from Group Safety
- Ep. 11 · Washu's Reality Machine Leads to Ayeka's Heian Period Japan
- Ep. 12 · Washu repairs by eliminating worlds while Kiyone and Sasami experience alternate lives
- Ep. 13 · Washu finishes repairs while Mihoshi and Ryoko experience alternate realities with Tenchi
- Ep. 14 · Princesses Arrested in Jurai Monarchy Crisis
- Ep. 15 · The Masaki family, Washu, Mihoshi, and Kiyone assist captives in escaping Galaxy Police Headquarters.
- Ep. 16 · The group opens a bar to reach Jurai while Nagi arrives to capture Ryoko
- Ep. 17 · Engine troubles and low supplies strand the group without food